Amakuru

I. Kuzana inyama zinka n’ibicuruzwa biva muri Amerika na Kanada
Igihugu cyacu kigomba kubahiriza ibisabwa bikurikira
Kugarukira kuri:
(1) Inyama n’ibicuruzwa byayo bizakomoka muri Amerika
Igihugu cyangwa Kanada inka, cyangwa kuva mugihugu cyanjye
Kureka inyama zinka nibicuruzwa byayo biremewe
Gusa, cyangwa baturuka mubindi bihugu ariko bari muri Amerika
Cyangwa ukurira muri Kanada byibuze iminsi 100
Inka kumusozi.
(2) Inka cyangwa ibicuruzwa byayo bigomba guturuka ku nyamaswa zo mu gihugu cyohereza ibicuruzwa hanze
Inzego zubuvuzi zemeza igihingwa na veterineri
Igenzura mbere - na nyuma yubwicanyi ikurikiranwa;
Inka ntizigomba gutunganywa mugihe cyo kubaga
Shock ya gaze yumuvuduko mwinshi cyangwa gaze kuri gihanga
Inzira itangaje, cyangwa gutobora ubwonko
Inzira ya Pithing yo kumugara.
(3) Inka n’ibicuruzwa byayo birabujijwe mu gihe cyo kubaga
Kuvanga ibintu byihariye bishobora guteza ingaruka (SRMs) n'imashini
Inyama zagaruwe (MRM) cyangwa inyama zatandukanijwe
(MSM), kimwe no kugera kuri mirongo itatu mugihe cyo kubaga
Imyaka no hejuru irerekanwa na gihanga numugongo winka
Kugarura inyama zambere (AMR)
Umwanda wa
(4) Icyemezo gitangwa nigihugu cyohereza hanze kigomba kwomekwa mugihe cyo gutumiza hanze
Idosiye.
1. Kwiyandikisha no kwemezwa n’ishami ry’ubuhinzi muri Amerika
Uruganda rwinyama za kirimbuzi, ibyangombwa byemeza
“Ibikomoka ku nka cyangwa ku nyama z'inka bigomba kongerwamo
byakomotse ku nka zari
kubagwa mu bigo by'inyama
byemejwe na USDA nkuko byemerewe
kohereza hanze inyama zinka cyangwa inyama zinka kuri
Tayiwani kandi yararenganye
I. Kuzana inyama zinka n’ibicuruzwa biva muri Amerika na Kanada
Igihugu cyacu kigomba kubahiriza ibisabwa bikurikira
Kugarukira kuri:
(1) Inyama n’ibicuruzwa byayo bizakomoka muri Amerika
Igihugu cyangwa Kanada inka, cyangwa kuva mugihugu cyanjye
Kureka inyama zinka nibicuruzwa byayo biremewe
Gusa, cyangwa baturuka mubindi bihugu ariko bari muri Amerika
Cyangwa ukurira muri Kanada byibuze iminsi 100
Inka kumusozi.
(2) Inka cyangwa ibicuruzwa byayo bigomba guturuka ku nyamaswa zo mu gihugu cyohereza ibicuruzwa hanze
Inzego zubuvuzi zemeza igihingwa na veterineri
Igenzura mbere - na nyuma yubwicanyi ikurikiranwa;
Inka ntizigomba gutunganywa mugihe cyo kubaga
Shock ya gaze yumuvuduko mwinshi cyangwa gaze kuri gihanga
Inzira itangaje, cyangwa gutobora ubwonko
Inzira ya Pithing yo kumugara.
(3) Inka n’ibicuruzwa byayo birabujijwe mu gihe cyo kubaga
Gukoporora ibintu byihariye bishobora guteza ingaruka (SRMs), imashini
Inyama zagaruwe (MRM) cyangwa inyama zatandukanijwe
(MSM), kimwe no kugera kuri mirongo itatu mugihe cyo kubaga
Imyaka no hejuru irerekanwa na gihanga numugongo winka
Kugarura inyama zambere (AMR)
Umwanda wa
(4) Icyemezo gitangwa nigihugu cyohereza hanze kigomba kwomekwa mugihe cyo gutumiza hanze
Idosiye.
1. Kwiyandikisha no kwemezwa n’ishami ry’ubuhinzi muri Amerika
Uruganda rwinyama za kirimbuzi, ibyangombwa byemeza
“Ibikomoka ku nka cyangwa ku nyama z'inka bigomba kongerwamo
byakomotse ku nka zari
kubagwa mu bigo by'inyama
byemejwe na USDA nkuko byemerewe
kohereza hanze inyama zinka cyangwa inyama zinka kuri
Tayiwani kandi yararenganye
Gukosora wongeyeho
Gutsinda binini no gutsindwa
Ibicuruzwa bya Tayiwani
Inyandiko
Ongeraho ibice
Reba ibirimo
Itegure, kandi
Guhindura
Imiterere nuburyo
Amategeko arahuye.
ante-mortem na post-mortem
ubugenzuzi bwakozwe na USDA
abakozi bagenzurwa na
umuturage yagenewe amatungo
uhagarariye. “(Umusaruro w'inka cyangwa inyama z'inka
Ibicuruzwa byanditswe muri USDA kandi byemewe koherezwa hanze
Ku nganda zinyama muri Tayiwani, nabahinzi muri Amerika
Umugenzuzi washyizweho nuhagarariye amatungo wa minisiteri yubucuruzi
Kugenzura umusaruro mbere na nyuma yo kubaga)
Cyangwa ibisa nayo.
2. Kuva mu kigo gishinzwe kugenzura ibiryo muri Kanada (Umunyakanada
Ikigo gishinzwe kugenzura ibiribwa) cyanditseho kirimbuzi
Quasi, hamwe ninganda zacu zinyama za kirimbuzi,
Amagambo akurikira agomba kongerwaho inyandiko ishyigikira
“Ibikomoka ku nka n'inka ni
bikomoka ku nka z'imyaka yose “(Ben
Inyama n'ibicuruzwa byayo biva mu nka z'imyaka yose
Gusa) na “ibikomoka ku nyama n’inka
zikomoka ku nka zari
kubagirwa mu bigo
byemejwe na CFIA nkuko byemerewe
kohereza inyama zinka muri Tayiwani kandi
yatsinze ante-mortem na
ubugenzuzi bwa post-mortem munsi ya
kugenzura CFIA
veterineri
Kwiyandikisha no kwemezwa n’ikigo cya Kanada gishinzwe kugenzura ibiryo
Umunwa ku ruganda rwinyama rwo muri Tayiwani, no muri Kanada
Bayobowe nushinzwe ubuvuzi bwamatungo bwikigo gishinzwe kugenzura ibiryo, na
Kugenzura mbere - na nyuma yo kubaga umusaruro)